MENU
關於翰霖

Certification

翰霖檀木創辦人

不似一般買賣
 而是一種傳承

Make eternal
through the passage of time
吳先生說,他雖是位商人但這本非他的初心,故不似一般商人僅投入在商場銷售,而是著重在木料的專業領域,秉持著「要做就要做到最好」的原則,雖然木材與自然界如此博大精深幾乎學不完,即使歷經幾十年的學習與研究,至今他仍在鑽研,不管是從自然界亦或是科學的角度。

心路歷程

History

木材這門科目~萬丈深淵~天地之別 若非在1996年以前已接觸過雜木(一般木材)傢俱製造,進而開始研製檀木用品,在製作與合法運回台灣,這兩大難題間,所經歷之瓶頸絕非用「苦心」兩字可以形容。

  • Since1994
  • 正式設置越南工廠1996
  • 迄 今 
但越南法令對檀木嚴格把關,
加工製造僅限於本地工廠,而外商是不被允許的。

吳如祥先生當下無條件地將工廠登記在越南合夥人名下,而他自己負責提供「技術層面」如:3D立體圖、電腦掃描、一比一圖像,在電腦未普級的當時,這些皆是非常先進的技術,如此經歷了二十三年,才能完全合法地將這珍貴的木材,製成產品運回台灣。
NEVER FAKE

翰霖檀木
 絕不造假

品牌堅持與理念

Business Philosophy

專營項目

Product Item

永續發展、社會責任

Sustainable Development

大自然是很公平有智慧的
生長百年的木材就能使用百年
雖然現在多數人過度砍伐,
但實木傢俱本身是很環保的,
能夠使用數十年、上百年,且也是一種傳承;
而吳先生在販售檀木品的同時,也栽種了大片樹林,
他說:「也許這輩子我無法看見它們長大成材的樣子,
但它們能庇佑接下來的子子孫孫,
也能為社會帶來更多福祉。」